診療部門の英語と呼吸器科での会話を紹介します。
■ 診療部門の英語
総合診療科 general medicine
内科 internal medicine
一般内科 general internal medicine
呼吸器内科 respiratory medicine
循環器内科 cardiology
消化器内科 gastroenterology
代謝・内分泌内科 metabolism and endocrinology
腎臓内科 nephrology
神経内科 neurology
血液内科 hematology
ﾘｳﾏﾁ･膠原病内科 rheumatology and clinical immunology
老年内科 geriatrics
心療内科 psychosomatic medicine
外科 surgery
一般外科 general surgery
心臓血管外科 cardiovascular surgery
呼吸器外科 thoracic surgery
消化器外科 gastro-enterological surgery
乳腺・内分泌外科 breast and endocrine surgery
脳神経外科 neurosurgery
整形外科 orthopedic surgery
小児外科 pediatric surgery
小児科 pediatrics
産科 obstetrics
婦人科 gynecology
泌尿器科 urology
精神科 psychiatry
眼科 ophthalmology
耳鼻咽喉科 otorhinolaryngology, ENT(ear,nose,and throat)
皮膚科 dermatology
放射線科 radiology
麻酔科 anesthesiology
病理診断科 diagnostic pathology
歯科 dentistry
口腔外科 oral and maxilofacial surgery
救急部 emergency and critical care
ﾘﾊﾋﾞﾘﾃｰｼｮﾝ科 rehabilitation
人間ﾄﾞｯｸ･健診ｾﾝﾀｰ comprehensive physical examination center, physicals
■ 呼吸器科での会話
D: Please sit down. What can I do for you today?
P: Well, I've been having these coughs, and I can't sleep at night.
I have a headache and a fever as well.
D: I see. How long has this been going on?
P: Well, about a week ago, I had a cold with a stuffy nose（鼻が詰まって） and a sore throat, ...and then, I started coughing. The cough has been going on for about 3 days.
D: What's your cough like?
P: At first it was dry, and then gradually I started to cough up sputum.(痰がからむ）
D: Do you get short of breath? （息切れしますか）
P: Yes, sometimes I have difficulty breathing.
D: OK, now I am going to listen to your chest.
---
関連記事